我們的。影展

We WANT you!
中影股份有限公司 版權部門
徵2011暑期實習生數名：

*工作內容: 1.電影版權整理
                 2.台灣電影中英字幕聽打及翻譯
                 3.台灣電影紀錄片整理
                 4.電影行銷活動協助
                 5.電影dvd庫存管控及寄送
*工作時間: 2011/7/1-2011/8/31至少實習1or2個月(Mon-Fri 09:00-17:30)
*工作地點: 中影股份有限公司台北市八德路二段260號6F
*具備能力: 限大學生或應屆畢業生，對電影有興趣、負責認真有耐性、擅英文翻譯尤佳
*應徵方式: 即日起~5/30前請將履歷表寄到enga_chang@movie.com.tw
履歷表請註明:聯絡方式、興趣、科系、年級、英文自傳
中影於收到履歷表後7日內通知面試時間，如不適用不另行通知。

 
謝謝大家耐心等候：）四部經典影片藍光BD珍藏版3月底終於要跟大家見面了！  
 

過了一個年，小編終於催完了影音商品的動態選單，這次四部片我們都做了動態選單的設計，
藍光跟DVD的選單樣式上在章節選擇的部份有小小的不同，以《徵婚啟事》為例，
我們來看一下影音商品的動態選單篇有什麼吧!


BD&DVD動態選單│開頭畫面(僅為影像展示，無配樂) 
動態選單開頭的畫面我們做了象徵數位修復的簡短影像呈現：影像由模糊、晃動到清楚。
這段影像效果是我們厲害的數位修復部門的阿欽小師父做的:-)
《徵婚啟事》剛好搭配了片中主角杜家珍(劉若英 飾)在影片開頭一幕面對鏡子反思的畫面，
隨著她擦鏡子的動作，影像也從模糊、晃動到清晰，象徵數位修復的過程。

 

掙扎了一段時間的第二批數位修復影音商品，終於進入最後準備發行的階段，這次四部片：《恐怖份子》、《熱帶魚》、《徵婚啟事》、《愛情萬歲》稍後會同步上市：)
關於產品
新的產品是以BD搭贈DVD的方式推出，包裝設計也全面更新：牛皮紙的外盒，內裝藍光BD(電影本片)與DVD(本片+花絮)，我們在2010年找回各片演職員重新攝製的幕後花絮都收錄在最新的影音產品裡喔!

  
為期兩週的影展(2011/1/7-2011/1/20)在昨天晚上落幕了，
非常謝謝大家這段期間撥空、冒著寒風、排掉約會跟我們一起參與影展相關的所有活動。
期間還有遠從南部特地北上只為了看場我們的電影的影迷，

 
影展今天進入最後一天囉!!各位粉絲要把握機會~快點查好場次前往欣欣秀泰影城&梅花數位影院 ready~go!!

 
 
【我們的。影展】侯孝賢導演親自坐鎮【戀戀風塵】  剪接大師廖慶松操刀控品質
影展今日熱映開跑   蔡明亮、小野、陳玉勳、趙正平等人將出席映後座談會

 
 
我們的。影展 / 影評人  聞天祥 (原文刊登自1月號聯合文學雜誌)   
重返台灣影壇的中影，把修復的五部電影【戀戀風塵】、【恐怖份子】、【愛情萬歲】、【熱帶魚】、【徵婚啟事】組成了「我們的。影展」，在2011年初推出。
聽到名稱不禁莞爾。因為裡面最老的距今二十五年；最年輕的也有十二年之久。所謂「我們」，除了「台灣製造，台灣故事」的本土化標籤；也彷彿暗指經歷過這批影片洗禮、人到中年的影迷。懷舊，提醒了時不我與，甚至老去。但通過光陰利刃解剖的，才得來不死之軀。經典不就是這樣經歷千刀萬剮的嗎？不信，讓我們回到過去……

 
 
《徵婚啟事》——「不演」的艱難

拍攝於1995年的 《熱帶魚》，是陳玉勳導演自編自導的第一部劇情長片作品。2010年中影展開數位修復計畫後，陳玉­勳導演的《熱帶魚】跟著侯孝賢導演的《戀戀風塵》、楊德昌導演的《恐怖份子》、蔡明亮導演的《愛情萬歲》和陳國­富導演的《徵婚啟事》被選為第一批數位修復的影片。
促成本部作品幕後的兩名重要推手是領勳導入行的王小棣導演以及前中影老闆徐立功先生，在兩人的鼓勵與支持下，阿勳導演完成了首部電影長片作品。


熱帶魚幕後訪談花絮1│工作人員全入鏡



拍攝於1995年的《熱帶魚》，全片充滿童趣幻想，15年後陳玉勳導演卻爆料：《熱帶魚》與­一開始自己設定的片型完全不同。
原本一開始想拍大規模的警匪槍戰片，卻因為成龍先前拍的重案組破壞了台灣警察形象，警­政署拒絕再出借警力與支援警車給電影拍攝。在沒辦法的情況下，勳導只得緊急更改劇本，­原本劇本設定的大批警力只得改由劇組幾名工作人員出任，其他的許多工作人員也都因劇情­的需要而從幕後走到幕前，在片中軋上一角。另外片中出現的兩輛警車也是導演商借朋友出­借自小客車，自行用廣告顏料塗裝而成。仔細看的話還可以看的出來其中一輛警車是深墨綠­色的:)。
熱帶魚幕後訪談花絮2│文英阿姨與阿匹婆