愛情失語男孩的哀歌：界在現代與前現代間的《戀戀風塵》
你很羨慕1986年《戀戀風塵》初上院線時便在電影院欣賞過的人，你很想知道當年他們在看到這樣一部後來被當作經典作品的當下感受。對當年的你來說，一個小學生百分之百是無法懂得這部電影的，影片一開場兩位念中學的劇中主角都比你當時要大上好幾歲了。這是一部得靠觀眾閱歷來欣賞的電影，小學的你看《兒子的大玩偶》、《冬冬的假期》都還是有很多不懂，得依賴媽媽幫忙解釋。除了想知道當下的感受之外，你其實很想知道在數位修復版出版之後，當年的影像如果是原版，到底要到修復版和原版的相似度多少算是足夠？電影母帶拷貝隨著時間變化，修復後數位化是想要抵抗這種自然歲月的痕跡，但終究也沒有任何證據可供我們比對，記憶風化的速度可能比膠捲更快，創作者與觀眾的記憶一再被淘洗，這可能是經典影片的不可逆宿命。（爛片可能在一上片瞬間就消逝，反而得以永恆。你覺得這近乎詭辯，卻也不無道理。）
