少女小漁
Siao Yu
年 份：83
導 演：張艾嘉
編 劇：張艾嘉、嚴歌苓
演 員：庹宗華、劉若英、Daniel J Travanti、Marj Dusay
得獎紀錄：95年亞太影展最佳劇情片獎、最佳音效獎、最佳編劇獎—張艾嘉、最佳女主角獎—劉若英、最佳藝術指導獎—李錫榮、96年比利時根特影展國際影評協會獎、多倫多影展觀摩影片、倫敦影展觀摩影片、芝加哥亞美影展觀摩影片、西雅圖影展觀摩影片、根特影展觀摩影片、比利時布魯日影展、96年波士頓國際亞美影展、96年波士頓美術館影展、95芝加哥影展、96年波特蘭影展、96年舊金山國際亞美影展、96年中國珠海電影節、95年福岡亞洲電影節、96年芝加哥影藝學院巡迴影展
故事簡介小漁今年大概二十四歲，從中國大陸來紐約只有一段時間，在唐人街的衣廠做非法勞工，小漁來紐約唯一的目的是要陪她的男朋友江偉。江偉今年大概二十八歲。用學生身份來紐約已經有一段日子，一直半工半讀，但兩方面都未能照顧得很好，生活很苦，壓力也很大。他的生活圈很小，沒有什麼理想，只是希望把日子過得好一點。由於想擺脫他現在生活上的困境，他設法為小漁安排一對假婚姻，希望透過這方法能為小漁取得綠卡，進而入籍，然後再為自己申請居留。終於在老板的介紹下，安排小漁和MARIO結婚。
MARIO是一位年逾六十的義大利老頭，年輕時是一位左翼作家，曾因為參與政治活動而一度入獄，當年的他甚有理想，但可惜到頭來一是無成，老來變的消極頹廢，除了賭錢什麼都沒興趣。也就是因為賭錢，他欠下人一筆錢，而須要與小漁結婚來解決問題。
小漁跟MARIO結婚雖然是假的，但江偉總覺得有點酸味，小漁反而要安慰江偉。婚禮後大家以為只要等綠卡出來，問題便可解決，誰知竟然有移民官來查。MARIO立即叫小漁暫時搬到他家住，MARIO開始時非常不習慣，但小漁是一個安靜溫純的女孩子，MARIO也不能對她怎樣，兩人開始認識對方。
在這個時候RITA回來了，RITA和MARIO在二、三十年前結婚，兩人分開了很久，但是都沒有離婚。RITA是一個酒廊歌手，一直在各地流浪，在不同的地方唱歌。但每次回到紐約還是和MARIO在一起，RITA以為自己很愛MARIO，但MARIO的潦倒令她沒有安全感。她這次回來一進門就見到年輕的小漁，這令她受不了，立即把小漁趕出去，但江偉怎樣也不能讓這件事情失敗，小漁亦唯有不理RITA繼續住下去。RITA見到這個女孩子，感到自卑又嫉妒，處處想辦法令小漁難做，但反而令MARIO反感，有一晚MARIO與RITA大鬧。第二天，RITA便走了。但一個星期後RITA竟然染了一頭黑髮回來，希望和小女孩爭一日之長短。
RITA回來後見到MARIO坐在打字機前打字，MARIO竟然重新開始寫作，移民局終於叫MARIO和小漁去面試。MARIO特別到工廠通知小漁，她提前放工跟MARIO去慶祝，MARIO帶了她去看左派的一些歷史性建築。
江偉到MARIO家找不到小漁，和RITA兩人針鋒相對，剛好移民局的人來查。RITA把江偉推出走火梯，準備自己應付。小漁和MARIO這時回家，RITA在移民官前做了一場戲，也令移民官相信了。RITA也從此離開，江偉卻趁機打了MARIO一頓。第二天，MARIO身體開始感到不適，其實他身體早已有問題，經常咳嗽，而且心口痛，只是這次病得較嚴重。
小漁去酒廊找RITA，希望RITA可回MARIO處。但RITA明天又要再上路了，RITA告訴小漁，她很高興小漁的出現，令他可以看清楚自己和MARIO的關係。RITA說小漁能給的MARIO的，並不是她能做得到的。她叫小漁好好照顧MARIO。
見移民局當天，MARIO特意打扮整齊，小漁終於取的綠卡，江偉當然很高興，叫小漁明天便搬離MARIO家。MARIO努力地寫自傳，但他的身體真的不行了。小漁同情MARIO，盡量想為他做點什麼。最後江偉來接小漁，小漁說想照顧他老人家幾天，但江偉認為小漁沒有責任這樣做，告訴小漁如果不在十分鐘內離開，他便會開車走。這時候MARIO已安靜地逝去。小漁幫他蓋好被，江偉忍不住走上樓，站在門外，但他知小漁並不是他可以掌握的了。他提不起勇氣，終於離開。小漁在窗口見到他離開，最後小漁拿起MARIO未完成的自傳細讀，忍不住淚流滿眶。
