我們的。影展

過了一個年，小編終於催完了影音商品的動態選單，這次四部片我們都做了動態選單的設計，
藍光跟DVD的選單樣式上在章節選擇的部份有小小的不同，以《徵婚啟事》為例，
我們來看一下影音商品的動態選單篇有什麼吧!

掙扎了一段時間的第二批數位修復影音商品，終於進入最後準備發行的階段，這次四部片：《恐怖份子》、《熱帶魚》、《徵婚啟事》、《愛情萬歲》稍後會同步上市：)

關於產品
新的產品是以BD搭贈DVD的方式推出，包裝設計也全面更新：牛皮紙的外盒，內裝藍光BD(電影本片)與DVD(本片+花絮)，我們在2010年找回各片演職員重新攝製的幕後花絮都收錄在最新的影音產品裡喔!

一起來搶先看包裝>>>

《恐怖份子》
 

產品規格
字幕│中、英文   發音│國語   寬螢幕│1.85：1   聲音│立體聲 LPCM Stereo

BD
Full HD1080 
DVD
MPEG-2│ DVD9單面雙層│ NTSC ALL

《熱帶魚》

產品規格
字幕│中、英文   發音│國語、台語   寬螢幕│1.85：1   聲音│立體聲 LPCM Stereo

BD
Full HD1080
DVD
MPEG-2│ DVD9單面雙層│ NTSC ALL

《徵婚啟事》

產品規格
字幕│中、英文   發音│國語   寬螢幕│1.85：1   聲音│杜比Dolby、立體聲 LPCM Stereo

BD
Full HD1080
DVD
MPEG-2│ DVD9單面雙層│ NTSC ALL

《愛情萬歲》

產品規格
字幕│中、英文   發音│國語   寬螢幕│1.85：1   聲音│立體聲 LPCM Stereo

BD
Full HD1080
DVD
MPEG-2│ DVD9單面雙層│ NTSC ALL

更多包裝細節稍後會一一公布喔!

為期兩週的影展(2011/1/7-2011/1/20)在昨天晚上落幕了，

非常謝謝大家這段期間撥空、冒著寒風、排掉約會跟我們一起參與影展相關的所有活動。

期間還有遠從南部特地北上只為了看場我們的電影的影迷，

你們對影展影片的喜愛我們都感受到了。

經典影片的重新修復再重回大螢幕，是舊片也是新片，

沒有前例可循的我們 ，努力的在過程中盡量做到圓滿，

我們是第一次，希望還有第二次第三次...(不過也不要太密集因為真是累斃了:P)

也希望影展可以從北部走到中部南部然後全台灣(如果老闆支持:P)

謝謝大家。

不論是最實際的購票支持行動，或是口碑傳遞。

影展結束了，但對我們來說是另一個開端，

想請各位影迷、粉絲或是看到影展訊息的朋友給我們一些迴響，

不論是正面負面(但希望都是理性的建議喔:P不然小編會崩潰HAHA)都歡迎大家提出來給我們做參考，

除了內部檢討，我們還希望聽聽直接參與影展的大家對於影展的意見和建議

(害羞的朋友可以留悄悄話給我們)

GO!!

眼看著影展就快開始了，近日小編陸續接到詢問的電話，先謝謝大家的支持囉:)

由於大家對於套票使用方式、影展劃位以及兌換贈品的日期等等似乎有些疑問，

小編在這邊把大家的疑問整理一下統一做回覆喔!

：請問影展套票什麼時候開始劃位?

A：1/3(一)起，梅花數位影院、欣欣秀泰影城同步開放劃位喔!

各位我們的。影迷們：

一月份影展目前梅花數位影院以下四場都已滿場，就請原本有計畫要觀賞這些場次的粉絲們記得另外再安排時間，不然會白跑一趟喔!!

小編在這邊也提醒大家，1/3起，梅花數位影院&欣欣秀泰影城同步開放劃位，影迷們到時要把握機會早點到兩家戲院票口劃位~先劃先贏:D

01/08(六) 19.00 戀戀風塵
01/14(五) 19.00 熱帶魚
01/15(六) 17.00 徵婚啟事
01/16(日) 17.00 恐佈份子

謝謝大家:)

【我們的。公告】

原訂2011年1月7日(五)晚間於梅花數位影院進行的《徵婚啟事》映後座談將取消。
在努力與片中各相關人員接洽後，目前確定所有人員在1/7當晚皆因工作因素無法參與映後座談，敬請各位影迷見諒。

其他四場映後座談出席人員如下：

梅花數位影院1/07(五) 1900 徵婚啟事  取消 。

欣欣秀泰影城1/11(二) 2000 熱帶魚     陳玉勳(導演)+趙正平(熱帶魚場務+演員) 

欣欣秀泰影城1/13(四) 1950 愛情萬歲  蔡明亮(導演)+陳昭榮(飾 阿榮)+李康生(飾 小康)

梅花數位影院1/15(六) 1900 恐怖份子  小野(編劇)

梅花數位影院1/18(二) 1900 戀戀風塵  廖慶松(剪接)

【我們的。影展】1/3起 梅花數位影院、欣欣秀泰影城已經同步開放劃位囉!


【我們的。位址】

梅花數位影院（台北市和平東路3段63號2F）

檢視較大的地圖

欣欣秀泰影城（台北市林森北路247號）

檢視較大的地圖

編按：謝謝本期商周的報導:)

﹝以下貼文轉載自1206期商業周刊 ﹞

講者：陳玉勳 導演 (熱帶魚、茱麗葉導演)
主題：重現燦爛時光的熱帶魚
時間：12/26(日) 14.00
地點：誠品信義店3F廣場forum(信義區松高路11號) 【我們的。位址】

「在很深、很深的海裡                  

有一種魚，它長得很奇怪                  

它有一種嗜好，就是吃小孩子的夢                  

當它吃了九千九百九十九個以後                      

它就會長出翅膀，從海裡飛出來‧‧‧」 

(熱帶魚片段)

目前口碑正炙的【茱麗葉-"第3段：還有一個茱麗葉"】導演，暢談自己的第一部電影作品【熱帶魚】和數位修復的意義。

【有關講者】
15年前因為受到王小棣導演還有徐立功先生的鼓舞，陳玉勳導演拍攝了人生中的第一部劇情長片【熱帶魚】，在1997年拍完第二部電影作品【愛情來了】後便淡出了影壇。
2010年，在李崗導演的鼓舞引誘下，加上不想在死前對著牛頭馬面大喊：『等一下！我還有題材沒拍！』，陳玉勳導演決定重出影壇，拍攝了【茱麗葉】之三：還有一個茱麗葉。除了電影作品，在他淡出電影界的期間，陳玉勳導演轉戰廣告界，創造出許多知名的廣告角色：喉糖的孟姜女、蠻牛和張君雅小妹妹...等。

維持一貫的幽默風格，這一路下來的相關作品都不改搞笑本色，陳玉勳導演擅長用輕鬆詼諧的手法向觀眾傳達各種不同類型的拍攝題材~喜歡陳導幽默風格的粉絲們快點揪朋友一起來現場吧!免費入場喔:)。

【延伸閱讀】
台灣電影筆記
﹝作者群像﹞悲壯的喜劇家—陳玉勳
台灣電影網
電影工作者-陳玉勳

*誠品講座資訊

愛情失語男孩的哀歌：界在現代與前現代間的《戀戀風塵》

你很羨慕1986年《戀戀風塵》初上院線時便在電影院欣賞過的人，你很想知道當年他們在看到這樣一部後來被當作經典作品的當下感受。對當年的你來說，一個小學生百分之百是無法懂得這部電影的，影片一開場兩位念中學的劇中主角都比你當時要大上好幾歲了。這是一部得靠觀眾閱歷來欣賞的電影，小學的你看《兒子的大玩偶》、《冬冬的假期》都還是有很多不懂，得依賴媽媽幫忙解釋。除了想知道當下的感受之外，你其實很想知道在數位修復版出版之後，當年的影像如果是原版，到底要到修復版和原版的相似度多少算是足夠？電影母帶拷貝隨著時間變化，修復後數位化是想要抵抗這種自然歲月的痕跡，但終究也沒有任何證據可供我們比對，記憶風化的速度可能比膠捲更快，創作者與觀眾的記憶一再被淘洗，這可能是經典影片的不可逆宿命。（爛片可能在一上片瞬間就消逝，反而得以永恆。你覺得這近乎詭辯，卻也不無道理。）

數位修復計畫 

“電影就是歷史。

每一吋影像的消失，代表著我們的文化及彼此的連結，正在消逝。”   -馬丁．史柯西斯

過去的中影 用影像紀錄台灣的故事

現在的中影 用技術保存你我的感動

  近年來，全世界影人都在關注老片修復與保存的議題，馬丁史柯西斯成立的「World Cinema Foundation」以修復和保存一些世界上重要電影為重責大任；香港邵氏近年來也開始修復【梁祝】等經典的邵氏電影；喬治盧卡斯也一直持續著手將星際大戰系列進行修復工作；另外像【窈窕淑女】、【007系列】、【教父】、【後窗】等經典電影也都透過數位修復技術，讓這些影片再展風采。

  35釐米膠卷本身相當脆弱，歷經時代的風化和腐蝕，時間越長對於膠卷的侵蝕也越多，台灣早期沒有恆溫和濕度控制保存，加上台灣氣候潮濕，影片保存實屬困難，重要的是，這些影片若不透過修復工作，這些重要的藝術和文化資產，就將因氣候和時間的雙重威脅下，永遠消失不見。

  孕育許多台灣電影的中影，串起台灣影壇最重要的年代，許多經典電影都代表了台灣影史的特殊意義。對此，中影今年決心，以數位修復的方式，將片庫中兩百多即將消失的老電影完整保存，不僅讓過去曾參與台灣電影最輝煌年代的觀眾，能再次感受這些傑出電影的真實感動，更讓新一代的影迷們見證這些屬於我們的故事、台灣道地真摯情懷的影壇經典。

修復步驟

將原始底片從倉庫取出，由人工先進行初步檢查接頭，接著將底片送進超音波清潔機將指紋、灰塵清除，再重新將電影原始底片掃描至數位硬碟裡頭，再透過數位技術，將膠卷上因時間所造成的破損、污痕、斑點一格格進行修復，聲音部分也去除雜音與改善當年收音的品質問題，最後邀請導演或參與拍攝之幕後工作人員確認，並協助調光。

修復小常識

Q&A

★原始的素材會影響修復的品質，年代越久遠的底片，若破損、殘缺或品質不佳，都會影響了修復的成果。

★影像和聲音所保存的版本若有異，會影響到聲音的原創性與品質，盡可能以現存之素材忠實還原當時成果。

★【恐怖份子】香港女星繆騫人拍戲時以粵語為唸白，事後再配上國語配音，也因此造成嘴型不同步問題；另外，過往影片不現場同步收音的前提下，若事後配音時修改對白，也會造成無法同步的困難。

★【戀戀風塵】、【恐怖份子】、【愛情萬歲】和【熱帶魚】當年錄音都只有單聲道，修復時僅還原當時母帶品質，因此影片聲音是無法比擬現今觀眾所熟悉的杜比環繞水準。

★數位修復面臨最大的困難，並非技術層面的複雜性，反而是修復難以定論的準則，究竟創作者以還原當時影片的面貌或是以現在的觀點進行創新？中影以遵重原創作者的想法為準則，由導演認可決定。若導演無法參與，由中影修復團隊以最專業的技術按照原始記錄進行修復。